LA EBULLICIÓN DE LOS INTELECTUALES

La estancia en el Río de la Plata del gran autor español, en el verano de 1933-34 (1), tuvo características de verdadero suceso.

El empresario teatral Juan Reforzo y su esposa, la eminente actriz argentino-española Dolores (Lola) Membrives Fernández (1888-1969), convocan a Federico para que llegue a Buenos Aires a fin de participar del estreno de obras de su autoría.

De este modo, dirige Bodas de Sangre (que llegaría a superar más de cien representaciones), Mariana Pineda, La Zapatera Prodigiosa, El Retablillo de Don Cristóbal y adapta la Dama Boba, de Lope de Vega. Con sus conferencias, entrevistas y diálogos hace bullir a la intelectualidad platense. La sociedad de Amigos del Arte lo acoge como a un dilecto miembro. En las mesas del Café Tortoni estampa letras sobre papeles y, entre amigos y pocillos humeantes, las pláticas sobre el rol del teatro en la sociedad moderna agotan las horas. En el remanso del Hotel Carrasco, en Montevideo, apresurará los pasos de Yerma. La tragedia desatará, a la postre, las invectivas del mundo conservador La historia, sin embargo, la alzará en triunfo. Es halagüeño saber que este tributo del humanismo lorquiano haya escogido nuestras tierras para florecer.

De una conferencia impresionante, en que F.G.L. oficia como presentador de Pablo Neruda, desgajo este párrafo destinado al maestro chileno: “En los grandes cruje la luz ancha, romántica, cruel, desorbitada, misteriosa de América. Bloques a punto de hundirse, poemas sostenidos sobre el abismo por un hilo de araña, sonrisa con un leve matiz de jaguar, gran mano cubierta de vello que juega delicadamente con un pañuelito de encaje. Estos poetas dan el tono descarnado del gran idioma español de los americanos, tan ligado con las fuentes de nuestros clásicos; poesía que no tiene vergüenza de romper moldes, que no teme el ridículo y se pone a llorar de pronto en mitad de la calle.”

Tenía la percepción exacta de lo que trasuntaba la osada voz andina.

TRES HECHOS IMPERECEDEROS

El capítulo garcialorquiano con lo uruguayo tiene, al menos, tres hechos destacados, fundados en un intenso sentimiento de fraternidad y republicanismo.

1.- Gustavo Rubén Giorgi (referido en la Parte 1 de esta nota) analizó los vínculos de F.G.L. con los escritores y poetas que le acompañaran en su estadía rioplatense.

El uruguayo Enrique Amorim fue uno de ellos. Relató G. R. Giorgi que en una librería de la cercanía del hotel en que Federico se hospedara encontró, entre un montón de libros viejos, la obra La Carreta; escrita en 1929 por Amorim, con muy buena acogida de la crítica.

Pero ¿cuál era la peculiaridad del ejemplar?

Contenía la dedicatoria del autor para su amigo: “Yo te digo, Federico, que eres lo más grande que ha hecho Dios con el habla maravillosa que hemos heredado. Tuyo, Enrique. Buenos Aires, 1933.”

2.- Al cumplirse dos décadas del asesinato del granadino, Enrique Amorim promueve ante la Intendencia de Salto, cuyo titular era el Arq. Armando Barbieri, un gran homenaje a F.G.L. Se inaugura, así, el primer monumento al poeta. Consiste en un muro de piedra, emplazado sobre la costanera sur del Río Uruguay, en la ciudad de Salto. En esa pared adoquinada aparece esculpido el poema de Antonio Machado conocido como el Crimen de Granada. Sentencia: Labrad, amigos,/ de piedra y sombra, en el Alambra/ un túmulo al poeta/ sobre una fuente donde llore el agua/ y eternamente diga: el crimen fue en Granada,/ ¡en su Granada!

La Comedia Nacional (Intend. de MVD) encabezada por Margarita Xirgu, sus principales actores y actrices y el Ministro de Instrucción Pública, el escritor Justino Zavala Muniz, participan del ceremonial.

3.- En el chalet “Las Nubes” (2), residencia de Amorim, se localizó el celuloide documental Galería de Escritores y Artistas, realizado por el novelista salteño.

Allí están registrados F.G.L., sonriendo, y Horacio Quiroga, esposa, hija y un coatí cachorro. Toma fílmica histórica y única del español. La lente en movimiento recorre los retratos de numerosos artistas amigos. Aparecen Ernesto Sábato, Pablo Picasso, Walt Disney, André Maurois, Pío Baroja, Fernán Silva Valdés, Paco Espínola, Emir Rodríguez Monegal y otros. Abarca el período 1928-1959.

NOTAS

(1): Este es un período ecléctico, en virtud de algunas discordancias de los biografistas respecto del tiempo real de permanencia en nuestras latitudes.

(2): El chalet Las Nubes, integra el patrimonio cultural de Uruguay. Su nombre deviene de un poema de Charles Baudelaire. Amorim atesoró correspondencia de García Lorca, Alberti, Bergamín; obras de Picasso, Lurçat, Vassilieff, Buffet, M. Hernández, Peinado, Ortiz, di Cavalcanti, Xul Solar, Castagnino, Portela, así como de pintores nacionales de la valía de Blanes, Figari, Barradas, A. Hernández, Peralta y otros.