El 15 de abril de 1997 comienza a circular en esta ciudad, una revista mensual independiente bajo la dirección de Carmen Calabuig y la administración de Carlos Giuzio, contando con la colaboración de Lucio Ferreira, Carlos Aristimuño y Rafael Cordano.

El editorial de Calabuig correspondiente al mes de julio estuvo dedicado al Grupo de Teatro Independiente Jorge Calvette Ayestaran (TIJCA) en los siguientes términos: “Entibiando una noche de invierno. Son nombres nuestros, es nuestra gente, es la proyección del alma, de los sentimientos. Es dibujar sonrisas a una noche helada y tibia a la vez, es paradójico. Pero la interacción, la influencia recíproca, la afectividad, la carga emotiva y fuerza en la acción fue palpitante, real.

Hubo conjunto de actitudes pautadas con determinación, con vocación indiscutible. Los elementos fundamentales en los estados afectivos; alegrías, angustia, placer, fueron logrados y se desplazaron ricamente en cultura y sensibilidad…Adelante gente nuestra. La riqueza del espíritu está demostrada y merecen participarla…hacerla de ustedes y de nosotros, y para la otra parte, los que entonan mensajes de amor sembrando ensoñación, poniendo color y calor a una noche de invierno, mostrando que cuando se quiere… se hace camino al andar”.

Han pasado 17 años. Carmen y Carlos se fueron un día con OKARA bajo el brazo, llevándose un “cacho” grande de la pintura, la literatura y el periodismo fronterizo.